Datenschutzerklärung

Gültig für: aurora-hospitality.ch, coucou-restaurant.ch, tiarita.ch, schwanen-eventlokal.ch

Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten auf den oben genannten Websites auf.

Verantwortliche Stelle

Aurora Hospitality GmbH
Quaistrasse 1
8640 Rapperswil
Schweiz
E-Mail

1. Allgemeines

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäss den geltenden Datenschutzgesetzen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – sofern anwendbar – der Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

2. Hosting & Zugriffsdaten

Unsere Websites werden über Squarespace Inc., 225 Varick Street, New York, NY 10014, USA, gehostet. Beim Besuch unserer Website speichert Squarespace automatisch Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitstempel, Referrer, Browserinformationen) in Server-Logs. Diese Daten dienen der Systemsicherheit und Websiteoptimierung.

3. Erhebung personenbezogener Daten über Formulare

Über unsere Formulare können folgende personenbezogene Daten erfasst werden:

  • Name

  • E-Mail-Adresse

  • Telefonnummer

  • Firma

  • Eventinformationen (Datum, Uhrzeit, Gästeanzahl, Budget)

  • Nachrichtentext

Diese Daten werden ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Eventplanung verwendet. Der Zugriff erfolgt durch autorisierte Mitarbeitende (z. B. Eventmanager:in).

4. Verwendung von Drittanbietern & Tools

a) SevenRooms

Für Reservationen, Gästekommunikation, Feedback und Newsletter nutzen wir SevenRooms Inc., USA. Dabei werden personenbezogene Daten (Name, E-Mail, Reservierungsdetails) verarbeitet und in Drittländer (USA) übermittelt. SevenRooms ist unter dem Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert.

b) Google Analytics

Unsere Websites nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Ltd., Gordon House, Dublin.
Google verwendet Cookies, um Ihr Nutzerverhalten zu analysieren. Die gesammelten Informationen werden in der Regel an Server in den USA übertragen.
Wir haben IP-Anonymisierung aktiviert. Weitere Informationen: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Opt-out-Möglichkeit: Sie können Google Analytics über das Browser-Add-on deaktivieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

c) Meta Pixel

Wir nutzen das Meta Pixel von Meta Platforms Ireland Ltd., um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen.
Dabei kann Meta das Surfverhalten mit einem Nutzerprofil verknüpfen, sofern Sie bei Facebook oder Instagram angemeldet sind. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung. Mehr Infos: https://www.facebook.com/privacy/policy

d) Adobe Fonts

Unsere Website verwendet Schriftarten von Adobe Fonts, einem Dienst der Adobe Systems Software Ireland Ltd. Beim Laden der Seite kann eine Verbindung zu Adobe-Servern hergestellt werden. Es werden keine Cookies gesetzt, jedoch technische Daten (z. B. IP-Adresse) übertragen. Mehr dazu: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html

5. Cookies & Consent

Beim erstmaligen Besuch zeigen wir Ihnen ein Cookie-Banner. Sie entscheiden, welche Cookies zugelassen werden dürfen. Die Einstellungen können jederzeit angepasst werden.

Erfasste Cookies können z. B. sein:

  • Technisch notwendige Cookies (z. B. für Formularübermittlung)

  • Analyse-Cookies (Google Analytics)

  • Marketing-Cookies (Meta Pixel)

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

  • Berichtigung

  • Löschung

  • Einschränkung der Verarbeitung

  • Datenübertragbarkeit

Anfragen richten Sie bitte an hello@aurora-hospitality.ch

7. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Bitte überprüfen Sie diese Seite regelmässig.